Summary
En el presente trabajo se ofrece un estudio de las transformaciones estéticas del paisaje urbano, a través de un caso concreto: la villa de Covarrubias (Burgos). El estudio parte de una comprensión del paisaje como ensamblaje de componentes materiales e inmateriales, y se apoya en el concepto de simulacro para captar las variaciones estéticas relativas a las formas del paisaje, y su relación con una imagen original o auténtica de la apariencia del pueblo. En segundo lugar, se describe el pueblo desde el punto de vista paisajístico y se contextualiza históricamente, para, a continuación, distinguir dos ensamblajes que se corresponden con dos regímenes estéticos diferentes, y sucesivos en el tiempo, pero complementarios: el paisaje épico y el paisaje idílico, así como con sus múltiples territorializaciones expresivas. Se concluye con una reflexión sobre la vida social que emerge en este espacio en transformación estética, y en cómo la identidad colectiva también emana y reconfigura su imaginario en el proceso.
Keywords
Paisaje. Simulacro. Estética. Covarrubias.