Resumo
Tradicionalmente, la etnografía aborda la generación de conocimiento acerca de prácticas sociales (incluyendo el patrimonio) de una forma individual y centrada en las personas investigadoras. Como consecuencia, es difícil socializar los procesos de trabajo y sus resultados, tanto a investigadores como al público. También es complejo organizar equipos de varias personas, especialmente si proceden de disciplinas diferentes. Cuando el objeto de estudio es el patrimonio inmaterial, esta consecuencia cobra especial importancia, ya que éste, por definición, es especialmente elusivo y difícil de comprender sin la participación de las comunidades involucradas.Así, resulta difícil dotar de aspectos colaborativos y multivocales a la práctica etnográfica. Aunque existen algunos intentos, basados por ejemplo en investigación-acción participativa, creemos que no se ha conseguido desarrollar una metodología clara y reutilizable que aúne trabajo de campo etnográfico y auténtica colaboración de la comunidad.En esta presentación, describiremos la metodología Kabila, que tentativamente resuelve estos problemas. Kabila ha sido diseñada mediante la colaboración entre Antropología y Tecnologías Semánticas, y tiene por objetivo generar conocimiento sobre patrimonio inmaterial por parte de equipos heterogéneos formados fundamentalmente por miembros de las comunidades relevantes. También presentaremos el estado actual de un proyecto piloto que sirve como banco de pruebas para ensayar y mejorar la metodología.